Главная | Регистрация | Вход | RSS | Понедельник, 06.05.2024, 04:53 |
Сайт учителя немецкого языка Каневой Анны Сергеевны | |
Приветствую Вас Гость |
|
Немецкие поговорки, скороговорки, рифмовкиDeutsche Zungenbrecher Eine lange Schlange ringelt sich um eine lange Stange Xaver spielt das Xylophon, die Hexe hört es voller Hohn Zehn zahme Ziegen zogen zehn Zentner Zucker zum Zwickauer Zug. Laute Musik an lauen Abenden schadet den lieblichen Mädchen und den lustigen Knaben. Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid. Fischers Fritze fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischers Fritze. Der bullige Bär in Birnen beißt, der bärtige Bauer Bernhard heißt. Die schwarze Katze tritt die Treppe krumm, Krumm tritt die schwarze Katze die Treppe. Violett steht recht nett, recht nett steht violett. Hinter Hermann Hannes' Haus hängen hundert Hemden raus. Hundert Hemden hängen raus. hinter Hermann Hannes' Haus. Heute kommt der Hans zu mir, Freut sich die Lies Kommt er aber über Oberammergau; Oder aber über Unterammergau: Oder überhaupt nicht kommt, ist nicht gewiss. Heute kommt der Hans zu mir, Freut sich die Lies Ob er aber mit dem Oberkiefer kaut, Oder aber mit dem Unterkiefer kaut, Oder überhaupt nicht kaut, ist nicht gewiss. Deutsche Rheime Elefant Ein Elefant, bum-bum-bum, kommt angerannt, bum-bum-bum. Er schl’gt mit dem Bommel auf eine Trommel: eins und zwei, das ist drei. Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir. Dort oben leuchten die Sterne, und unten leuchten wir. Mein Licht ist aus, ich geh nach Haus, rabimmel, rabammel, rabum Geburtstagslied Zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag viel Glück. Zum Geburtstag, lieber Paul, zum Geburtstag viel Glück! Liebe Schwester, tanz mit mir Liebe Schwester, tanz mit mir, beide Hände reich ich dir. Einmal hin, einmal her, rund herum, das ist nicht schwer. Tannenbaum O, Tannenbaum, o, Tannenbaum, wie grün sind deine Blätter! Du grünst nicht nur zur Sommer zeit, nein, auch im Winter, wenn es schneit. O, Tannenbaum, o, Tannenbaum, wie grьn sind deine Blätter! Liebe Sonne Liebe Sonne, scheine wieder, schein die düstern Wolken nieder! Komm mit deinem goldnen Strahl wieder über Berg und Tal Trockne ab auf allen Wegen überall den alten Regen! Liebe Sonne, lass dich sehn, dass wir können spielen gehen! Was? Wenn es regnet – wird’s nass. Wenn es schneit – wird’s weiß. Wenn es friert – wird’s Eis. Wenn es scheint – wird’s heiß. Wenn es taut – wird’s grün, Können wieder Blumen blüh’n. Noch mehr..... Meine Familie Das ist die Mutter, lieb und gut. Das ist der Vater mit frohem Mut. Das ist der Bruder, schlank und groß. Das ist die Schwester mit dem Buch im Schoß. Das ist das Kindchen, klein und zart. Das ist die Familie von guter Art. Sonne, Sonne, scheine heller, deine goldenen Strahlen breite aus! Auf, ihr Freunde, schreitet schneller, gleicher Schritt bringt uns stärker noch voraus! Unsre Körper, unsere Herzen bleiben jung davon. Keine Angst vor Hitze, Kälte, härte froh dich ab, Sport voran, ja, voran! Es war eine Mutter die hatte vier Kinder: den Frühling, den Sommer, den Herbst und den Winter. Der Frühling bringt Blumen, der Sommer den Klee. Der Herbst der bringt Trauben, der Winter den Schnee. Drei Chinesen mit dem Kontrabass saßen auf der Strasse und erzählten sich was. Da kam die Polizei, sagte: „Was ist denn das? Drei Chinesen mit dem Kontrabass." Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch. Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch. Bitte langsam, bitte langsam, Bitte sprechen Sie doch langsam. Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch. Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch. Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch. Ich verstehe nicht, was Sie sagen, Ich verstehe nicht, was Sie sagen. Ich bin Ausländer und spreche nicht gut Deutsch. Guten Morgen-ruft die Sonne! Guten Morgen-ruft der Wind! Guten Morgen-ruft der Vogel! Guten Morgen-ruft das Kind! Der mutige Hase Es war einmal ein Hase klein, der wollte in den Schwimmverein. Der Vater sagt: "Das gibt's doch nicht, was bist du für ein dummer Wicht. Hast jemals Hasen du gesehen, die freiwillig ins Wasser gehen?" Die Mutter spricht: "Es kommt drauf an. Man weiß ja nie, was einer kann. Vielleicht ist er ein Wunderknabe und hat`ne ganz besondere Gabe. Es gibt auch Hasen, die gut singen, dann kann er auch ins Wasser springen. Nur wer was wagt, der auch gewinnt, selbst wenn es scheint, als ob er spinnt". Gesagt, getan, der Has` fing an, ein jeder steunt, was er so kann. Mit all dem Eifer, den er hatte, ward er` ne echte Wasserratte. Der Vater wurde schnell belehrt: Wer nichts probiert, der lebt verkehrt. Alle meine Entchen schwimmen auf der See, schwimmen auf der See. Köpfchen auf das Wasser, Schwänzchen in die Höh'. Die kleine Hexe Morgens früh um sechs kommt die kleine Hex’. Morgens früh um sieben schabt sie gelbe Rüben. Morgens früh um acht wird Kaffee gemacht. Morgens früh um neune geht sie in die Scheune. Morgens früh um zehne holt sie Holz und Späne, feuert an um elf, kocht dann bis um zwölf. Fröschebein und Krebs und Fisch, Hurtig, Kinder, kommt zu Tisch! ABC, die Katze lief im Schnee ABC, Die Katze lief im Schnee. Und als heraus sie wieder kam, da hat sie weiße Stiefel an. Ojemine,ojemine, die Katze lief im Schnee Ein, zwei, Papagei Ein, zwei, Papagei. Drei, vier, Stift und Papier. Fünf, sechs, alte Hex. Sieben, acht, ein Clown, der lacht. Neun, zehn, wir müssen jetzt geh'n. Große Uhren Große Uhren gehen tick, tack, tick, tack. Kleine Uhren gehen ticke-tacke, ticke-tacke. Und die ganz, ganz kleinen Uhren ticketacke, ticketacke, ticketacke, tick.
|
|
Copyright MyCorp © 2024 |
Конструктор сайтов - uCoz |